-
1 kresy
pl( pogranicze) borderland* * *pl.Gen. -ów (= pogranicze) frontier, borderland; Kresy Wschodnie hist. Polish eastern frontier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kresy
-
2 kres
Ⅰ m sgt (G kresu) książk. 1. (koniec) end- nasza wędrówka dobiegła kresu our journey has come to an end a. reached the end- zbliża się kres jego panowania the end of his reign is imminent- wszystko ma swój kres nothing lasts forever- u kresu podróży at the end of a journey- być u kresu swoich dni a. życia to be nearing the end of one’s days a. life2. przen. (granica) limit- kres ludzkich możliwości the limits of human endurance- być u kresu wytrzymałości to be at the end of one’s tether- być u kresu sił to be on one’s last legs, to be ready to drop3. (kraniec) end, edge- kres drogi the end of the road- kres lasu/stepu/pustyni the edge of the forest/steppe/desert- morze bez kresu the endless seaⅡ Kresy plt borderland zw. pl, marches- Kresy wschodnie the Eastern borderlands a. marches- pochodzić z Kresów to come from the borderlands a. marches- mieszkać na Kresach to live in the borderlands a. marches- □ kres zbioru liczb Mat. bound of a set■ położyć czemuś kres to put an end to sth* * *(książk: koniec) end; ( granica) limit* * *mi1. (= granica, kraniec) limit, end; kres dolny zbioru mat. greatest lower bound, infimum; kres górny zbioru mat. least upper bound, supremum; kres zbioru liczb mat. bound; kres funkcji mat. limit.2. ( o czasie) end; być u kresu sił be completely exhausted; dobiegać kresu be coming l. drawing to a close; kres cierpienia limits of suffering; kres wytrzymałości limit of endurance; mieć swój kres come to an end; położyć czemuś kres put an end to sth; położyć kres czyimś nadziejom extinguish sb's hopes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kres
-
3 rubież
f (G pl rubieży) 1. książk. (kresy) frontier- wschodnie rubieże Polski the eastern frontiers of Poland2. Wojsk. (obszar) ground- rubież ataku a ground for attack* * *f.pl. -e (= pogranicze) borderland, frontier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rubież
См. также в других словарях:
Kresy Zachodnie — (Polish for Western Borderlands ) term used by Poles, mostly in historical context, to refer to western parts of Polish Lithuanian Commonwealth, that, after Partitions of Poland were annexed by Prussia. This name refers specifically to the… … Wikipedia
kresy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kresysów {{/stl 8}}{{stl 7}} część obszaru państwa leżąca w pobliżu jego granic; pogranicze (najczęściej o dawnym polskim pograniczu wschodnim) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pochodzić z kresów. Wrócić, pojechać na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kresy — Mapa mostrando los voivodatos de Polonia entre las guerras mundiales. Los voivodatos del este fueron, más o menos, los Kresy Wschodnie de ese periodo. El nombre Kresy (Tierras fronterizas en polaco) o Kresy Wschodnie (Tierras fronterizas del… … Wikipedia Español
Polonization — TOCright Polonization ( pl. polonizacja)In Polish historiography, particularly pre IIWW (E.g., L. Wasilewski. As noted in Смалянчук А. Ф. (Smalyanchuk 2001) Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй. Польскі рух на беларускіх і літоўскіх землях. 1864… … Wikipedia
Восточные кресы — Восточные Кресы (польск. Kresy Wschodnie, от польского слова «крес» граница, конец, край) польское название территорий нынешних западной Украины, Белоруссии и Литвы, некогда входивших в состав Польши; «восточная окраина»[1]. Польские жители… … Википедия
Кресы всходне — Восточные Кресы (польск. Kresy Wschodnie, от польского слова «крес» граница, конец, край) польское название территорий нынешних западной Украины, Белоруссии и Литвы, некогда входивших в состав Польши; «восточная окраина»[1]. Польские жители… … Википедия
Восточные Кресы — Восточные Кресы (польск. Kresy Wschodnie, от польского слова «крес» граница, конец, край) польское название территорий нынешних западной Украины, Белоруссии и Литвы, некогда входивших в состав Польши; «восточная окраина»[1].… … Википедия
Polonización — Saltar a navegación, búsqueda La Polonización (en polaco: polonizacja) es la adquisición o imposición de elementos de la cultura de Polonia, en particular, el idioma polaco, por poblaciones no polacas en territorios controlados por Polonia o bajo … Wikipedia Español
Yalta Conference — The Big Three at the Yalta Conference, Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt and Joseph Stalin. Behind them stand, from the left, Field Marshal Sir Alan Brooke, Fleet Admiral Ernest King, Fleet Admiral William D. Leahy, General of the Army… … Wikipedia
Oder–Neisse line — The Oder Neisse line The Oder Neisse line at Usedom … Wikipedia
Curzon Line — For other uses, see Curzon. v · … Wikipedia